Translation
en-GB
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 68
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR | Input should not be empty. |
| en-GB | messages | 1 | error.VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR | Invalid email address. Email addresses must use the format "user@example.com". |
| en-GB | messages | 1 | error.VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR | Confirmation field does not match. |
| en-GB | messages | 1 | error.VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR | Input is too short. |
| en-GB | messages | 1 | general.noscriptNotice | To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser. |
| en-GB | messages | 2 | header.logoLink | Go to homepage |
| en-GB | messages | 2 | general.menuLink | Menu |
| en-GB | messages | 2 | header.searchPlaceholder | Enter search term... |
| en-GB | messages | 2 | header.searchButton | Search |
| en-GB | messages | 1 | header.searchCloseButton | Close the dropdown search |
| en-GB | messages | 2 |
header.languageTrigger
[ "%lang%" => "English" ] [ "%lang%" => "English" ] |
Change language (English is the current language) |
| en-GB | messages | 2 | header.languageList | Available languages |
| en-GB | messages | 2 | header.wishlist | Wishlist |
| en-GB | messages | 1 | header.wishlistAriaLiveTemplate | You have %counter% wishlist items |
| en-GB | messages | 3 | account.myAccount | Your account |
| en-GB | messages | 2 | general.offcanvasCloseMenu | Close menu |
| en-GB | messages | 2 | account.loginSubmit | Log in |
| en-GB | messages | 1 | account.orRegister | or |
| en-GB | messages | 2 | account.orRegisterLink | Sign up |
| en-GB | messages | 2 | account.overviewLink | Overview |
| en-GB | messages | 2 | account.profileLink | Your profile |
| en-GB | messages | 2 | account.addressLink | Addresses |
| en-GB | messages | 2 | account.paymentLink | Payment methods |
| en-GB | messages | 2 | account.ordersLink | Orders |
| en-GB | messages | 2 | checkout.cartTitle | Shopping cart |
| en-GB | messages | 1 | general.star | * |
| en-GB | messages | 1 |
checkout.cartScreenReaderUpdate
(pluralization is used)
[ "%count%" => 0 "%total%" => "€0.00" ] |
Shopping cart contains 0 items. The cart total value is €0.00. |
| en-GB | messages | 4 | general.toCategory | Show all |
| en-GB | messages | 1 | address.companyNameLabel | Company |
| en-GB | messages | 19 | general.required | * |
| en-GB | messages | 1 | address.companyNamePlaceholder | Enter company... |
| en-GB | messages | 1 | fltemplate.form.service.contactPersonLabel | Contact person |
| en-GB | messages | 1 | fltemplate.form.service.contactPersonPlaceholder | Enter contact person... |
| en-GB | messages | 1 | account.customerNumberLabel | Customer number |
| en-GB | messages | 1 | account.customerNumberPlaceholder | Enter customer number... |
| en-GB | messages | 1 | address.streetLabel | Street address |
| en-GB | messages | 1 | address.streetPlaceholder | Enter street address... |
| en-GB | messages | 1 | address.zipcodeLabel | Postal code |
| en-GB | messages | 1 | address.zipcodePlaceholder | Enter postal code... |
| en-GB | messages | 1 | address.cityLabel | City |
| en-GB | messages | 1 | address.cityPlaceholder | Enter city... |
| en-GB | messages | 1 | account.loginMailLabel | Your email address |
| en-GB | messages | 1 | account.loginMailPlaceholder | Enter email address... |
| en-GB | messages | 1 | account.personalPhoneLabel | Phone |
| en-GB | messages | 1 | account.personalPhonePlaceholder | Enter phone number... |
| en-GB | messages | 1 | fltemplate.form.service.serialNumberLabel | Serial number / batch |
| en-GB | messages | 1 | fltemplate.form.service.serialNumberPlaceholder | Enter Serial number / batch... |
| en-GB | messages | 1 | contact.commentLabel | Comment |
| en-GB | messages | 1 | general.requiredFields | Fields marked with asterisks (*) are required. |
| en-GB | messages | 1 | error.captcha.basic-captcha-invalid | Incorrect input. Please try again. |
| en-GB | messages | 1 | captcha.basicCaptchaRefreshButton | Refresh captcha challenge |
| en-GB | messages | 1 | captcha.basicCaptchaLabel | To continue, enter the characters shown above* |
| en-GB | messages | 1 | general.privacyTitle | Privacy |
| en-GB | messages | 1 |
contact.privacyNoticeText
[ "%privacyUrl%" => "/en/widgets/cms/018ea364d7ba7046bfa59639b1fb987b" "%prevUrl%" => "" ] |
By selecting continue you confirm that you have read and agree to our <a data-ajax-modal="true" data-url="/en/widgets/cms/018ea364d7ba7046bfa59639b1fb987b" data-prev-url="" href="/en/widgets/cms/018ea364d7ba7046bfa59639b1fb987b" title="Data protection information">data protection information</a>. |
| en-GB | messages | 1 | contact.formSubmit | Submit |
| en-GB | messages | 1 | custom.footer.newsletterText | DO NOT MISS ANY NEWS WITH THE NEWSLETTER FROM FLOETER |
| en-GB | messages | 1 | fltemplate.newsletterButtonLink | /en/Company/Newsletter-Social-Media/ |
| en-GB | messages | 1 | fltemplate.newsletterButton | Register now |
| en-GB | messages | 1 | footer.serviceHotlineHeadline | Service hotline |
| en-GB | messages | 1 | footer.serviceHotline | Telephone support and counselling under:<br />Mon-Fri, 8 am - 5 pm<a href="tel:+497150923960">+49 (0) 7150 92396–0</a><a href="mailto:info@floeter.com">info@floeter.com</a><div class="footer-column-headline" style="padding-top:0px;">Follow us on</div><div><a style="padding-right:10px;" href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100063737720696" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img src="https://www.floeter.com/media/0b/8b/ba/1725108638/facebook-logo.png?ts=1725108638" style="width:32px;" alt="Facebook" title="Facebook" /></a><a style="padding-left:10px;padding-right:10px;" href="https://www.instagram.com/floe_air_cushion/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img src="https://www.floeter.com/media/4c/e5/a7/1726731027/instagram-logo.png?ts=1726731027" style="width:32px;" alt="Instagram" title="Instagram" /></a><a style="padding-left:10px;padding-right:10px;" href="https://www.xing.com/pages/floterverpackungs-servicegmbh" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img src="https://www.floeter.com/media/62/34/ce/1725108683/xing.png?ts=1725108683" style="width:32px;" alt="Xing" title="Xing" /></a><a style="padding-left:10px;padding-right:10px;" href="https://www.linkedin.com/company/floeter-verpackungs-service-gmbh/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img src="https://www.floeter.com/media/19/41/e2/1725108655/linkedin.png?ts=1725108655" style="width:32px;" alt="LinkedIn" title="LinkedIn" /></a></div> |
| en-GB | messages | 1 |
footer.excludeVatText
[ "%url%" => "/en/widgets/cms/018ea364d707705a80114b410653dbac" ] |
* All prices excl. VAT plus <a data-ajax-modal="true" href="/en/widgets/cms/018ea364d707705a80114b410653dbac" data-url="/en/widgets/cms/018ea364d707705a80114b410653dbac">shipping costs</a> and possible delivery charges, if not stated otherwise.<br />This website is aimed exclusively at companies within the meaning of § 14 BGB , which use the goods and services for internal purposes published. |
| en-GB | messages | 1 | general.scrollUpBtn | Go back to the top of the page |
| en-GB | messages | 1 | cookie.headline | Cookie preferences |
| en-GB | messages | 1 |
cookie.messageText
[ "%url%" => "/en/widgets/cms/018ea364d7ba7046bfa59639b1fb987b" ] |
This website uses cookies to ensure the best experience possible. <a data-ajax-modal="true" data-url="/en/widgets/cms/018ea364d7ba7046bfa59639b1fb987b" href="/en/widgets/cms/018ea364d7ba7046bfa59639b1fb987b" title="More information">More information...</a> |
| en-GB | messages | 1 | cookie.deny | Only technically required |
| en-GB | messages | 1 | cookie.configure | Configure |
| en-GB | messages | 1 | cookie.acceptAll | Accept all cookies |
| en-GB | messages | 1 | general.back | Back |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | contact.commentPlaceholder | contact.commentPlaceholder |